アーカイブ: 4月 2011

今年の四月から吉井矯正歯科に勤める事になりました芳賀と申します。

患者様が使いやすい装置を作っていきますので、よろしくお願いします。

先週にスタッフの皆で四川料理を食べに行きました、

キュウリのバラが綺麗だったので思わず写真を撮ってしまいました

2011年4月24日  カテゴリ：スタッフブログ, 未分類

2011年3月11日　14時46分　三陸沖。

この日，皆様の記憶に深く刻まれる出来事が起きました。

東日本大震災。

東日本大震災で犠牲になられた方々とご遺族に，深くお悔やみ申し上げます。

また，被害に遭われた皆様にも，心よりお見舞い申し上げます。

皆様の安全と，1日も早い復興をお祈り申し上げます。

これから新たな出発です。

桜も満開です。

明るい未来へ皆様と助け合いながら自分も頑張ろうと思います。

がんばれ日本！

当院へ通院されている患者様には節電，計画停電等々で

ご不便をおかけしておりますが，当院としては多くの患者様が引き続き

安心して通院していただけますように，最大限努力させていただきます。

今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

Yoshii Orthodontic Clinic,extends its most heartfelt sympathy

to those endurng loss,hardship and suffering from

the Great Tohoku Kanto Earthquake and Tsunami of March 11th.

We join the world in praying for your safety and

for your very earliest possible recovery.

2011年4月8日  カテゴリ：スタッフブログ, 未分類